División de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio No.01731
06 de febrero de 2020
DCA-0420
Señor
Bernardo Benavides Benavides
Secretario Técnico Junta Directiva
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
Estimado señor:
Asunto: Se rechaza solicitud de refrendo contralor al contrato No. 38-2019 suscrito
entre el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) y el Instituto Interamericano de
Cooperación para la Agricultura (IICA) derivado de la contratación directa No.
2019CD-000025-01 “Programa sectorial de financiamiento, fomento y
encadenamiento productivo del sector ganadero”; gestión presentada al amparo del
artículo 2 de la Ley sobre el Refrendo de la Contrataciones de la Administración
Pública (Ley No. 9665) y artículo 3 del Reglamento sobre el Refrendo de las
Contrataciones de la Administración Pública.
Nos referimos a su oficio No. JD-08-2019 de fecha 20 de diciembre de 2019 y
recibido en esta Contraloría General en misma fecha mediante el cual solicita el refrendo
del contrato identificado en el asunto.
Mediante oficio No. 00789 (DCA-0224) del 21 de enero de 2020 se efectuó un
requerimiento de información adicional, el cual fue atendido por la Administración a través
del oficio No. JD-1-2020 del 27 de enero de 2020 y recibido vía correo electrónico en
misma fecha.
I. Antecedentes:
1. Que mediante el oficio No. GG-234-2019 del 22 de febrero del 2019, la Gerencia
General emite solicitud de contratación directa con el lnstituto lnteramericano de
Cooperación para la Agricultura (llCA) para la atención al Programa Sectorial de
Financiamiento, Fomento y Encadenamiento Productivo del Sector Ganadero, con
el fin de dar respuesta oportuna a la demanda de servicios de capacitación y
formación, en vista de que no existe recurso humano suficiente en el Núcleo de
Formación y Servicios Tecnológicos Agropecuarios, indicando que el llCA posee
personalidad jurídica internacional y que es un en ...
Fecha publicación: 11/02/2020
Fecha emisión: 06/02/2020
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
División de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio No.12602
27 de agosto del 2019
DCA-3078
Señores
Ricardo Arroyo Yannarella
Andrea Brown Campbell
Asesores Legales
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
Estimados señores:
Asunto: Se refrenda el contrato No. 19-2019, así como las adendas No. 4 y 5 suscritas
entre el Instituto Nacional de Aprendizaje y la empresa Constructora Gonzalo Delgado, S.A.,
para la contratación de servicios de construcción y remodelación de la Sede Regional Huetar
Caribe del INA con cláusulas ambientales, por un monto de ?5.381.812.115,86 y producto de la
licitación pública No. 2018LN-000005-0002100001. Se devuelven sin refrendo las adendas No.
1, 2 y 3, pues fueron dejadas sin efecto.
Nos referimos a su oficio No. ALCA-73-2019 del 04 de marzo del año en curso, recibido
en esta Contraloría General el 05 de marzo siguiente, mediante el cual solicita el refrendo al
contrato descrito en el asunto.
Mediante oficios Nos. 04738 (DCA-1223) del 01 de abril y 6285 (DCA-1616) del 08 de
mayo, este órgano contralor requirió información adicional a la Administración, lo cual fue
atendido por medio del oficio No. ALCA-143-2019 del 09 de abril. No obstante, respecto al
último requerimiento, mediante oficio No. ALCA-177-2019 del 16 de mayo, la Administración
solicitó prórroga del plazo para atender lo requerido por este órgano contralor, lo cual fue
concedido por medio del oficio No. 6826 (DCA-1755) del 17 de mayo. La información requerida
fue remitida por medio del oficio No. ALCA-192-2019 del 30 de mayo.
Finalmente, mediante oficios Nos. 9033 (DCA-2269) del 25 de junio, 10181 (DCA-2527)
del 16 de julio y 11826 (DCA-2887) del 12 de agosto, todos del año en curso, se requiere
información adicional a la Administración, lo cual fue atendido mediante los oficios Nos. ALCA-
222-2019 del 27 de junio, ALCA-255-2019 del 23 de julio y ALCA-283-2019 del 14 de agosto,
todas ...
Fecha publicación: 30/08/2019
Fecha emisión: 27/08/2019
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
Divis ión de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio No. 11581
07 de agosto del 2019
DCA-2820
Señora
Paula Murillo Salas
Encargada
Proceso de Estudios y Asesorías
Asesoría Legal
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
Estimada señora:
Asunto: Se refrenda el contrato N°21-2019 suscrito entre el Instituto Nacional de
Aprendizaje y la empresa Volio & Trejos Asociados S.A., para la Construcción del Centro de
Formación Profesional de San Ramón, con cláusulas ambientales, por un monto total de
$12.995.400, producto de la Licitación Pública 2018LN-000004-0002100001. También se
refrenda el Adenda No.1 al contrato de fecha 06 de junio del 2019 y el Adenda No.2 al
contrato de fecha 11 de julio del 2019.
Nos referimos a su oficio ALCA-201-2019 del 10 de junio del año en curso, y recibido en esta
Contraloría General el 11 de junio siguiente, mediante el cual solicita el refrendo al contrato y
adenda No.1 descritos en el asunto.
Mediante el oficio N° 09416 (DCA-2353) del 02 de julio, esta División le solicitó a la
Administración aportar información adicional, lo cual fue atendido mediante el oficio ALCA-236-
2019 del 09 de julio del 2019. Además, mediante correo electrónico del 11 de julio del 2019 esa
Administración remitió el Adenda No.2 al contrato.
I. Antecedentes
Por disposición del artículo 8 del Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones de la
Administración Pública, se tiene por acreditado lo siguiente:
1. Certificaciones de contenido económico URCOC-PFC-31-2019 del 08 de febrero del
2019, emitida por Luis Fernando Solano Vargas, y URCOC-PFC-120-2019 del 04 de julio
del 2019, emitida por Martha Elena Rojas Rojas. (ver documentos en el expediente
digital de la contratación en SICOP, punto 8. Información relacionada, folio 121 del
expediente de la solicitud de refrendo).
2. Oficio ALCA-503-2018 del 03 de octubre del 2018, emitido por Andrea Hernández Rojas
y Roxa ...
Fecha publicación: 12/08/2019
Fecha emisión: 07/08/2019
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
Al oficio No.11404
01 de agosto, 2019
DCA-2775
Señor
Ricardo Arroyo Yannarella
Asesor Legal
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
Estimado señor:
Asunto: Se refrenda el contrato No. 17-2019 y sus adendas No. 1, No. 2. y No. 3,
documentos suscritos entre el Instituto Nacional de Aprendizaje y la empresa IDECO
Ingeniería Desarrollo y Construcción S.A., para la contratación de servicios de remodelación y
ampliación del Centro Especializado de Industria Gráfica y del Plástico (CEGRYPLAST), por
un monto de de ?1.890.889.677,53, producto de la licitación pública No. 2018LN-000003-
0002100001.
Nos referimos a su oficio No. ALCA-61-2019 del 27 de febrero de 2019, recibido en esta
Contraloría General en la misma fecha, mediante el cual solicita el refrendo al contrato
descrito en el asunto.
Analizado el documento contractual sometido a refrendo y el contenido del expediente
administrativo, este órgano contralor consideró que debían ser atendidas una serie de
consideraciones, las cuales planteó mediante oficio No. 04292 (DCA-1116) del 22 de marzo
anterior y se confirió el plazo de cinco días hábiles.
Ante ello, la Administración mediante oficio No. ALCA-122-2019 del 29 de marzo de
2019 solicitó una prórroga de 03 días hábiles adicionales al plazo originalmente concedido,
prórroga que se confirió por parte de este órgano contralor mediante oficio No. 04689 (DCA-
1208) del 29 de marzo de 2019.
Mediante oficio No. ALCA-127-2019 del 03 de abril del 2019 y No. AL-92-2019 del 25 de
abril de 2019, la Administración atendió el requerimiento y remitió la adenda No. 1 al contrato.
Una vez analizada la información suministrada por la Administración en atención al
primer requerimiento de información efectuado, así como el contenido de la adenda remitida,
se estima, que algunos aspectos no fueron atendidos, y que de lo planteado, surgen nuevos
requerimientos, ...
Fecha publicación: 07/08/2019
Fecha emisión: 01/08/2019
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE ADDENDUM
Divis ión de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio No. 05049
05 de abril del 2019
DCA-1304
Señor
Ricardo Arroyo Yannarella
Asesor Legal
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
Estimado señor:
Asunto: Se devuelve sin refrendo el contrato No.21-2019 suscrito entre el Instituto
Nacional de Aprendizaje y la empresa Volio & Trejos Asociados S.A., para la
construcción del Centro de Formación Profesional de San Ramón, con cláusulas
ambientales, producto de la Licitación Pública 2018LN-000004-0002100001, por un
monto de $12.995.400.
Nos referimos a su oficio ALCA-60-2019 del 27 de febrero del año en curso, y recibido en
esta Contraloría General de la República ese mismo día, mediante el cual remite para trámite
de refrendo el contrato descrito en el asunto.
Mediante el oficio No. 04269 (DCA-1110) del 22 de marzo del 2019 esta División de
Contratación Administrativa requirió a la Administración aportar información adicional, para lo se
remitió el oficio ALCA-124-2019 del 01 de abril recién pasado.
I. Criterio de la División
Una vez efectuado el estudio de rigor, y de conformidad con el artículo 8 del Reglamento
sobre el Refrendo de las Contrataciones de la Administración Pública, devolvemos sin refrendo
el contrato mencionado, por las razones que de seguido se exponen:
1. En la cláusula segunda del contrato se indica lo siguiente: “Se estima 7.902.83 m² de
construcción sumando entre edificios del 1 al 10 todo según tabla de la huella de construcción
de los edificios, que se encuentra en los documentos entregados mediante el Sistema Integrado
de Compras Públicas...” Mediante el referido oficio No. 04269 (DCA-1110) esta División solicitó
se explicara por qué se incluye la frase “se estima” siendo que el punto 1 del cartel es claro en
indicar que el área de construcción de edificios del 1 al 10 es de 7.902.83 m². Como respuesta,
en el oficio ALCA-124-2019, se indica lo siguiente: “ ...
Fecha publicación: 10/04/2019
Fecha emisión: 05/04/2019
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
División de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio N°14802
28 de noviembre 2017
DCA-3206
Señor
Ricardo Arroyo Yannarella
Asesor Legal
Instituto Nacional de Aprendizaje
Estimado señor:
Asunto: Se otorga refrendo al contrato No.86-2017 suscrito entre el Instituto Nacional de
Aprendizaje y Constructora Gonzalo Delgado S.A para la “Contratación de servicios de
construcción para ampliación de la planta física para docencia y apoyo administrativo de la
Unidad Regional Brunca de Pérez Zeledón”, por un monto de ¢2.033.290.915.04 producto
de la contratación No. 2016CD-000180-01 cuyo origen deriva de la Licitación Pública No.
2012LN-000001-01 “Precalificación de empresas para la construcción, remodelación y
mantenimiento de infraestructura Instituto Nacional de Aprendizaje. De igual manera se
otorga refrendo a la adenda No. 1 al citado contrato, suscrita el 31 de octubre del 2017.
Nos referimos a su oficio No. ALCA-553-2013 del 27 de setiembre del 2017, recibido en esta
Contraloría General el 28 de setiembre último, mediante el cual solicita el refrendo contralor al
contrato indicado en el asunto.
Mediante oficio No. 12704 (DCA-2597) del 24 de octubre del 2017, esta División solicitó
información adicional, lo cual fue atendido mediante oficio No. ALCA-670-2017 del 01 de
noviembre de 2017.
Posteriormente, esta División requirió mayor información la cual se estimó necesaria para el
correcto análisis del caso. Lo anterior quedó plasmado en el oficio No. 14195 (DCA-3005) del
16 de noviembre 2017, el cual fue atendido mediante oficio No.ALCA-723-2017 del 21 de
noviembre del 2017, recibido en esta Contraloría General en esa misma fecha.
Por disposición del artículo 8 del Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones de la
Administración Pública, se tiene por acreditado lo siguiente:
División de Contratación Administrativa
2
1. ...
Fecha publicación: 01/12/2017
Fecha emisión: 28/11/2017
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
División de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio No. 13409
06 de noviembre, 2017.
DCA-2796
Señor
Ricardo Arroyo Yannarella
Asesor legal
Instituto Nacional de Aprendizaje
Fax: 2296-5566
Correo electrónico: notificacioneslegal@ina.ac.cr
Estimado señor:
Asunto: Se aprueba el contrato No. 70-2017 y su Adenda No. 1 suscritos por el
Instituto Nacional de Aprendizaje y Constructora Navarro y Aviles S.A. para la
“Construcción del Centro de Formación y la Unidad Regional del INA en la Provincia
de Heredia”, por un monto de ¢4.935.571.000,00. Concurso 2017CD-000009-01
(derivado de la Licitación Pública Precalificada No. 2012LN-000009-01).
Nos referimos a su oficio No. ALCA-400-2017 del 11 de agosto del 2017, recibido en esta
Contraloría General en esa misma fecha, mediante el cual remite para refrendo el contrato
descrito en el asunto.
Esta División de Contratación Administrativa requirió información adicional a la
Administración contratante mediante oficios No. 10526 (DCA-2031) del 12 de setiembre de
2017 y 11011 (DCA-2160) del 21 de setiembre de 2017, solicitud atendida mediante oficios No.
ALCA-531-2017 de fecha 20 de setiembre del 2017 y ALCA-551-2017 de fecha 27 de setiembre
de dos mil diecisiete, recibidos en esta Contraloría General en esas mismas fechas.
I. Antecedentes del trámite.
Por disposición del artículo 8 del Reglamento sobre el refrendo de las contrataciones de la
Administración Pública, se tiene por acreditado lo siguiente:
1. Certificación de disponibilidad presupuestaria del día 14 de setiembre de 2017,
suscrita por la Licda. Ana Gabriela González Solís, Jefa de la Unidad Regional de
Heredia, en la que se indica que para el periodo 2017, partida 150201 se dispone de
¢1.147.750.000,00 para atender la contratación 2017CD-000009-01 para el servicio de
Construcción del Centro de Formación y la Unidad Regional del INA en la Provincia de
Heredia ...
Fecha publicación: 09/11/2017
Fecha emisión: 06/11/2017
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE ADDENDUM
División de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio No. 10828
19 de setiembre del 2017
DCA-2123
Licenciado
Ricardo Arroyo Yannarella
Asesor Legal
Instituto Nacional de Aprendizaje
Fax: 2296-5566
Estimado señor:
Asunto: Se deniega refrendo al contrato No. 072-2017 suscrito entre el Instituto
Nacional de Aprendizaje (INA) y la empresa Constructora Gonzalo Delgado S.A.,
para el Servicio de Remodelación y Ampliación del Centro Especializado de Industria
Gráfica y Plástico, derivado de la Contratación Directa 2015CD-000408-01, por un monto
de ¢1.747.241.999,13 (mil setecientos cuarenta y siete millones, doscientos cuarenta y
un mil novecientos noventa y nueve colones con trece céntimos), y un plazo de
ejecución de 8 meses.
Nos referimos a su oficio ALCA-429-2017 del 21 de agosto de 2017, recibido en este
órgano contralor en fecha 22 del mismo mes y año, por medio del cual solicita el refrendo del
contrato No. 072-2017 suscrito entre el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) y la empresa
Constructora Gonzalo Delgado S.A., para el Servicio de Remodelación Ampliación del Centro
Especializado de Industria Gráfica y Plástico, derivado de la Contratación Directa 2015CD-
000408-01 (procedimiento con precalificación) por un monto ¢1.747.241.999,13 (mil setecientos
cuarenta y siete millones, doscientos cuarenta y un mil novecientos noventa y nueve colones
con trece céntimos), y un plazo de ejecución de ocho meses.
Mediante oficio No. 10105 (DCA-1921) del 4 de setiembre del 2017, se solicitó
información adicional a la Administración, requerimiento que fue atendido según oficio ALCA-
498-2017 recibido en este órgano contralor el día 8 del mismo mes y año.
I. Antecedentes del trámite.
Como antecedentes de relevancia para efectos de la resolución del presente trámite, se
tienen los siguiente ...
Fecha publicación: 22/09/2017
Fecha emisión: 19/09/2017
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
División de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio No. 09018
08 de agosto de 2017
DCA-1685
Señor
Ricardo Arroyo Yannarella
Asesor Legal
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
asesorialegal@ina.ac.cr
Estimado señor:
Asunto: Se devuelve sin refrendo, por no requerirlo, el contrato suscrito entre el Instituto
Nacional de Aprendizaje y la empresa BC Ingeniería y Desarrollo S.A., resultante de la
Licitación Pública 2016LN-000003-03 para la “Contratación de Servicios de remodelación
electromecánica y arquitectónicas de las plantas didácticas de la Ciudad Tecnológica
Mario Echandi Jiménez de la Unidad Regional Central Occidental y remodelación de las
tres cocinas didácticas en el Centro de Desarrollo Tecnológico de Industria Alimentaria de
la Ciudad Tecnológica Mario Echandi Jiménez de la Unidad Regional Central Occidental”,
por un monto de $1.685.846,66 (un millón seiscientos ochenta y cinco mil ochocientos
cuarenta y seis dólares con sesenta y seis centavos).
Nos referimos al oficio número URCOC-AL-73-2017, del 11 de julio de 2017, recibido en
esta Contraloría General el día 18 de julio de 2017, mediante el cual solicita el refrendo
contralor al contrato descrito en el asunto.
I. Criterio de la División
La regulación del trámite de refrendo se encuentra en el “Reglamento sobre el Refrendo
de las Contrataciones de la Administración Pública” el cual se publicó en La Gaceta No. 202 del
22 de octubre del 2007 y se encuentra vigente a partir del 01 de enero del 2008.
Posteriormente, dicho reglamento fue reformado mediante la resolución R-DC-31-2012 del 07
de marzo del 2012 (publicada en el Alcance No. 32 a La Gaceta No. 55 del 16 de marzo del
2012) y recientemente mediante la resolución R-DC-114-2016 del 16 de diciembre del 2016
(publicada en el Alcance Digital N°1 del 04 de enero del 2017).
mailto:asesorialegal@ina.ac.cr
División de Contratación Ad ...
Fecha publicación: 11/08/2017
Fecha emisión: 08/08/2017
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
División de Contratación Administrativa
Al contestar refiérase
al oficio N° 02252
23 de febrero de 2017
DCA-0415
Licenciada
Evelyn Ríos Córdoba
Proceso de Contratación Administrativa
Asesoría Legal
INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE
Fax 2296-5566
Estimada señora:
Asunto: Se devuelve sin refrendo por no requerirse, el contrato No. 03-2017 derivado de
la Licitación Pública N° 2015LN-000009-01, suscrito entre el Instituto Nacional de
Aprendizaje y el Consorcio Servicio de Monitoreo Electrónico Alfa S.A., Consorcio de
Seguridad Alfa S.A y Seguridad Alfa S.A, correspondiente a Servicio de Seguridad y
Vigilancia Física y Electrónica para la Sede Central del INA La Uruca”, adjudicado por un
monto anual de ?588.156.991.63 (quinientos ochenta y ocho millones ciento cincuenta y
seis mil novecientos noventa y un colones con sesenta y tres céntimos).
Nos referimos a su oficio No. ALCA-33-2017 del 02 de febrero de 2017, recibido en esta
Contraloría General el día 03 de igual mes y año, mediante el cual remite para su refrendo el
contrato suscrito entre el Instituto Nacional de Aprendizaje y el Consorcio Servicio de Monitoreo
Electrónico Alfa S.A., Consorcio de Seguridad Alfa S.A y Seguridad Alfa S.A, correspondiente a
Servicio de Seguridad y Vigilancia Física y Electrónica para la Sede Central del INA La Uruca”,
adjudicado por un monto anual de ?588.156.991.63 (quinientos ochenta y ocho millones ciento
cincuenta y seis mil novecientos noventa y un colones con sesenta y tres céntimos).
Sobre el particular es necesario señalar como punto de partida, que en la actualidad
producto de la reforma operada al Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones de la
Administración Pública, emitida mediante resolución No. R-DC-114-2016, publicada en el
Alcance No. 1, a la Gaceta No. 3, del 04 de enero de 2017, los contratos de servicios
independientemente de su alcance y denominación ya no son objeto de refren ...
Fecha publicación: 28/02/2017
Fecha emisión: 23/02/2017
Institución: INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE (INA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS